宮内悠介 @chocolatechnica

風船乗りスペンサー。いい味（『浅草十二階』）

風船乗りスペンサーの記事。左下の帝国ホテル開業広告がいい味（『明治・大正家庭史年表』）

前記事（序文）：https://tabtter.jp/diary/6984
前記事（第10位）：https://tabtter.jp/diary/6986
前記事（第9位）：https://tabtter.jp/diary/6988
前記事（第8位）：https://tabtter.jp/diary/6989
前記事（番外）：https://tabtter.jp/diary/6990
書誌・ご予約：https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784344038998

本書の第二章では凌雲閣、浅草十二階を扱っている。

こんな感じに、本書はおおむね当時のランドマークやイベントを各章にからめた。
そのほうがお得感があるかなって。
あと単純に、十二階はやっぱりなんだかロマンがある。

少し長いけれど、『浅草十二階――塔の眺めと〈近代〉のまなざし』（細馬宏通）より引用する。
当時の雰囲気がちょっとうかがえる、おもしろい箇所だ。

－－（引用ここから）－－
　凌雲閣こと浅草十二階が紹介されるときに、必ずといっていいほど使われる錦絵がある。
「凌雲閣登覧寿吾六（ルビ：すごろく）」。絵師は三代歌川国貞。描かれたのは明治二三年、十二階が開業した年だ。
　この「凌雲閣登覧寿吾六」を見ると、一人、気になる登場人物がいるのに気づく。
　落下傘につかまり、上空から悠然と紙吹雪をまいている男。その後ろには気球が浮かんでいる。シャガールの登場人物を思わせる夢のような図像だ。しかし、これは空想上の産物ではない。
　男は「風船乗りスペンサー」と呼ばれた。

　英国人スペンサーが、気球を用いて初めて東京の空を飛んだのは、奇しくも凌雲閣の開業式の翌日、明治二三年一一月一二日のことだ。
－－（引用ここまで）－－

英国人スペンサー。なんかいい（画像左）。

そこで十二階を説明するにあたって、こう書いた。

【原文】
風船乗りスペンサーと呼ばれる男が登場したのが、十二階の開業式の翌日のこと。これは、気球で高所に昇ってから落下傘で飛び降りるパフォーマンスを見せた英国人だ。

【指摘】
スペンサーはその前月に横浜公園で興行している（大意）

いやすごいね？！

添付資料を見ると、確かにその通り。

っていうか『明治・大正家庭史年表』って何。
そんなおもしろそうな本があったの。
って、なんでこんな本から証拠をひっぱり出せたの？！

（なお細馬氏の名誉のためにつけ加えると、
細馬本にもちゃんと横浜についての表記はあった。）

と、これは「うむむ」と考える箇所。

「はじめて登場した」なら要修正。
舞台を東京とすれば「登場した」は必ずしも間違ってない。

さてどうするか。
こんなとき、ぼくの基準はこう。

信念を持って書いたのか、うっかりしていたのか、だ。

答えを言うと、ぼくは実際に、浅草十二階の翌日が
スペンサーの初お披露目かなって勘違いしていた。

というわけで、微妙ながらちょっと修正する。

【修正】
風船乗りスペンサーと呼ばれる男が現れたのが、十二階の開業式の翌日のこと。これは、気球で高所に昇ってから落下傘で飛び降りるパフォーマンスを見せた英国人だ。

「登場」という語に「はじめて」感が強いから「現れた」に。

「東京に」の一語を入れれば完全に誤解の余地はなくなるけど、
テンポがあれなのと、情報量が増えて読む負担が上がるのと。

これで勘弁してくれ。